您当前的位置:首页 > 新闻发布 > 图文新闻

英国主流媒体如何报道英国首相入住ICU

编辑:来源: 时间:2020-04-10阅读:0

  英国首相进了ICU

  ♪

  @标题如何起才能起飞

  从英国首相约翰逊进入ICU事件,看英国媒体如何报道新闻

  3月底,英国首相鲍里斯·约翰逊感染新冠,4.6日情况恶化被送进ICU。

  看看英国主流媒体如何报道这一爆炸性新闻。

  01  《泰晤士报》

2.png

  <泰晤士报> 头版整版报道了这一爆炸性新闻。主标题是:首相进了重症监护。客观描述,没有任何感情色彩。副标题是:约翰逊呼吸困难后开始给氧;(英国外交大臣)多米尼克·拉布代理新冠“战时内阁”

  泰晤士报(The Times)是英国的一份于全国发行的综合型日报,是一张对全球政治、经济、文化发挥巨大影响力的报纸。其隶属于默多克,对,就是中国人民前女婿,徐州菇凉邓文迪前夫,的新闻集团,诞生于1785年,创始人是约翰·沃尔特。泰晤士报一直被认为是英国的第一主流大报,被誉为“英国社会的忠实记录者”。

  《泰晤士报》的英文名称The Times,中文直译过来应该是《时报》。然而它的译名却变成与读音相近、但毫无关联的“泰晤士河”(River Thames)一样。由于约定俗成的关系,错译保留至今。现今世界各地有许多名为Times的报章,如《纽约.时报》(The New York Times)。

  为了区分出来,《泰晤士报》有时被英语使用者称为《伦敦时报》(The London Times)。

  《泰晤士报》是世界上第一张以“Times”命名的报纸。

  02  《每日邮报》

3.png

  不同于《泰晤士报》,英国第二大报《每日邮报》的头版是一个巨型字体标题和一张三分之一版的约翰逊生病照片。标题是:现在,病鲍里斯开始重症监护了!标题上是眉眼居然是“首相医院连续剧”。。。一副看热闹不嫌事大的感觉,一点不知道心疼首相。

  每日邮报(DailyMail)是在英国每日发行的老牌报刊,由英国现代新闻创始人北岩勋爵在1896年创办,被认为是英国现代资产阶级报业的开端,是继《太阳报》后英国第二大报章。

  当时英国的报纸大多针对有闲阶级,内容比较冗长,定价也高,该报便宣传“这是忙人的报纸,穷人的报纸”,是“只卖半便士的便士报”,并以此策略获得了成功。

  03  《太阳报》

4.png

  最后出场的是著名的《太阳报》。头版直接就是一个整版巨型标题:鲍里斯进重症监护啦!!!

  就不用点评了吧。

  《太阳报》(The Sun)是默多克(Keith Rupert Murdoch)拥有的新闻集团(News Corporation)旗下的一份小开型日报,创办于1964年。

  《太阳报》是一份煽情性报纸,也是全英国销量最高的报纸之一,以社会中下层为读者。

  同样一件事,不同的新闻媒体报道,从标题到内容,到关注点,会有天壤之别。各位吃瓜群众,哦不,亲爱的读者,且读且珍惜。注意不要掉坑。

  就这。


 

西安总能传媒科技有限公司 ©2018-2030 版权所有  地址:陕西省西安市国家民用航天产业基地飞天路588号北航科技园

ICP备案号:陕ICP备19001954号-1